engourdi

engourdi

engourdi, ie [ ɑ̃gurdi ] adj.
XIIIe; de engourdir
Qui est privé en grande partie de mobilité et de sensibilité. gourd, lent, paralysé, raide. Avoir les doigts engourdis. « Sa langue était engourdie, maladroite » (Hugo). « Sa démarche engourdie » (Martin du Gard).
Fig. « Je me réveillais plus las encore, l'esprit engourdi » (A. Gide). endormi, hébété.
⊗ CONTR. 2. Alerte, dégourdi, vif.

⇒ENGOURDI, IE, part. passé, adj. et subst.
I.— Part. passé de engourdir.
II.— Emploi adj.
A.— Dont les mouvements sont ralentis. Se sentir engourdi. Pourquoi tel reptile est-il si engourdi? (CUVIER, Anat. comp., t. 3, 1805, p. XXII). À dix heures elle s'éveilla, toute frileuse et engourdie (GUÈVREMONT, Survenant, 1945, p. 160).
B.— Au fig. Qui est atténué, maussade ou monotone. La matinée reprit son cours, muette, engourdie (ESTAUNIÉ, Tels, 1927, p. 35). Alain discerna un blanc maussade, un rouge engourdi (COLETTE, Chatte, 1933, p. 182).
III.— Emploi subst.
A.— Subst. masc. ou fém. Personne qui manque d'ardeur, de vivacité d'esprit, de débrouillardise. Eunuques, tourmenteurs, crétins, soyez maudits! Car vous êtes les vieux, les noirs, les engourdis, ... (HUGO, Contempl., t. 1, 1856, p. 94). Mlle Sergent a placé intentionnellement deux « dégourdies » (Anaïs et moi), à côté de deux « engourdies » (Luce et Marie), pour que nous les secouions un peu (COLETTE, Cl. à l'école, 1900, p. 130).
B.— Subst. masc. avec valeur de neutre, rare. État de ce qui est passif, plus ou moins léthargique. On n'entendait plus depuis longtemps que ce grand pilonnement nocturne brisé aux aiguillages, reprenant après eux sa même phrase sans fin, abaissant d'un degré l'acuité de la conscience souffrante, l'inclinant vers le mécanique, le monotone et l'engourdi (MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 413).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1878. Fréq. abs. littér. :583. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 583, b) 897; XXe s. : a) 1 046, b) 872.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • engourdi — engourdi, ie (an gour di, die) part. passé d engourdir. 1°   Saisi d engourdissement. Mains engourdies par le froid. •   Non, non, si sans le fer ce bras est engourdi....., ROTR. Herc. mour. III, 5. •   Par de chastes baisers, dans son pieux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • engourdi — Engourdi, m. acut. Celuy qui a les membres entreprins et stupefiez de froid, goutte, grampe, ou autrement, Quem prae vehementi algore stupor intercepit. Des Essars en la traduction de Josephe de la guerre des Juifs: Le vaillant Simon, lequel n… …   Thresor de la langue françoyse

  • engourdi — Engourdi, [engourd]ie part. pass …   Dictionnaire de l'Académie française

  • engourdi — adj., (par le froid), gourd : goubyo, a, e (Albanais.001, Arvillard.228) ; pp. Engourdir.. E. : Fatigué, Imbécile, Intimidé. A1) engourdi, lourd, paresseux, hébété, endormi, assommé (surtout par un temps lourd) : => pp. Engourdir …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • engourdir — [ ɑ̃gurdir ] v. tr. <conjug. : 2> • XII e; de en et gourd I ♦ V. tr. 1 ♦ Priver en grande partie (un membre, le corps) de mobilité et de sensibilité. ⇒ paralyser. Froid qui engourdit les pieds. ⇒ transir. « L anse de fer achevait d… …   Encyclopédie Universelle

  • gourd — gourd, gourde [ gur, gurd ] adj. • XIIe gort, fém. gorde; bas lat. gurdus « lourdaud, grossier » ♦ Engourdi et comme perclus par le froid. Avoir les doigts gourds. ♢ Fig. Maladroit, mal à l aise. Se sentir gourd. ⊗ CONTR. Agile, 2. délié, souple …   Encyclopédie Universelle

  • gourde — [ gurd ] n. f. • XIVe; gorde XIIIe; altér. de coorde, lat. cucurbita 1 ♦ Espèce de courge dite courge calebasse. Par ext. (XVIe) Récipient constitué par le fruit de la gourde après séchage et vidage. ♢ (XIXe) Plu …   Encyclopédie Universelle

  • somnolent — somnolent, ente [ sɔmnɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1429, rare av. XIXe; du rad. de somnolence 1 ♦ Qui est en état de somnolence, en demi sommeil. ⇒ assoupi. Être somnolent après un bon repas. 2 ♦ Sans activités; engourdi. ⇒ inactif, 1. mou. « La vie… …   Encyclopédie Universelle

  • stupide — [ stypid ] adj. • 1599; « engourdi, paralysé » 1377; lat. stupidus 1 ♦ Vx ou littér. Frappé de stupeur (2o), paralysé d étonnement. ⇒ étonné, hébété, 1. interdit. « Il était stupide de surprise, dans un abîme d étonnement » (France) . Ils «… …   Encyclopédie Universelle

  • torpide — [ tɔrpid ] adj. • 1823; « froid, stagnant » 1531; lat. torpidus ♦ Didact. 1 ♦ Littér. Qui est dans un état de torpeur; qui a le caractère de la torpeur. « un engourdissement torpide » (A. Gide ). 2 ♦ (1845) Méd. Qui ne manifeste aucune tendance à …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”